Prix Laurence - Bettembourg Prix Laurence 2018 - Luxembourg
 loading...

Prix Laurence 2018

Zinnen Carmen - burning slivers





Begeeschtert spréngt e klenge Jong vun 8 Joer duerch d’Hal vum Fluchhafen a jäizt: „Finally, finally, the day has come!”, wärend eng verzweifelt Fra versicht, him mat den Wallissen hannendrun ze kommen. Mee, de klenge Jong flitt awer net etwa an d‘ Vakanz. Nee, hie wëll zréck bei seng Elteren an hie freet sech och scho riseg drop se no all deene Méint erëmzegesinn. Kuerz virum Eranklammen, dréckt hie sech d’ Nues un der Fënster platt an denkt sech: “Wow, the planes are so big. When I’m big, I want to be a pilot. That would be ever so awesome.” Seng Dreemerei gett allerdéngs relativ schnell vun der ongedëlleger Fra ënnerbrach, déi dorop gewaart hat, dass
d’Stewardess hie siche kënnt: “Stay away from the windows! The person who has to clean them won’t appreciate the stains.” Hie selwer hat awer grad aner Gedanken wéi déi Flecken un der Fënster. E wäert eleng zréck fléien, just hien eleng, ouni een dee hie kennt an hien ass stolz drop. Hien héiert d’Fra mat der Stewardess schwätzen. E versteet iergendeppes mat ”fein Jong“ an d’Wuert „englesch“, do ass hie sech sécher! “D’Stewardess kënnt a schwätzt hie frëndlech un: “Hi, little one. I’m Cristine. I’ll take care of you until you’re going on board of that huge plane over there.” De klenge Bouf fänkt un glécklech ze laachen an mam Kapp “jo” ze wénken. Kuerz nodeems hien der Fra Äddi gewénkt huet, geet hie mat der Stewardess a Richtung Trapen.

Den ganze Fluch iwwer sëtzt hie roueg op sénger Platz a spillt mat engem Plastikfliger. Kuerz virun der Landung kuckt hien d’Stewardess eescht un an seet: “I’m on my way to my family: my parents, my brother, my sister, my grand-dad and of course my dog – I’m looking forward to seeing them, I can’t wait to be reunited with them!” D’Stewardess kuckt hie frëndlech un an äntwert: “I see. Lucky you – I bet you’ll have a good time.” Wéi hie aus dem Fliger klëmmt, gesäit hien seng Famill schonn op hie waarden. Mee hannert dem Fluchhafe brennt d’Stad tëscht groe Mauerreschter liichterlo. An do, der Nopesch hiert Haus, Flamen, et kraacht, ee jäizt...

Verschweesst erwächt de Jong, wenzelt sech a rifft: “Mom, Dad? Where are you?” Mee et ass keen do, hien ass eleng. Hien ass och net doheem a wéi hien d’Decken zréckschléit  an op seng Bandagen an Plooschtere kuckt, gëtt him kloer, dass hie  just nach eng Saach  huet, déi Familljefoto mat den ugesengte Ränner, déi nieft dem Waasserglas um Nuetsdësch läit.

 




ageschéckt den: 19:33 Fri, 16 March 2018 vum: Zinnen Carmen

Zeréck

Matmaachen

Maach elo hei mat
beim PRIX LAURENCE 2019


De Concours ass eriwwer!

 

Mäin Text eraschécken

Recherche

Neiegkeeten

Wéi kann ech matmaachen?

 

 

Flyer 2019

 

Download Dépliant 2019

 

LiteraTour 2019


vum 22. Abrëll bis de 5. Mee 2019
zu Beetebuerg


De Lies-Festival fir Iech all!
14 Deeg BeeteBuerg - BicherBuerg


7. Editioun vum LiteraTour a
5. Editioun vum Prix Laurence

D'Finallen vum Prix Laurence mat de Live-Liesungen am Café Littéraire:

12 - 17 Joer: 27. Abrëll, 14.30 Auer
18 - 26 Joer: 28. Abrëll, 14.30 Auer

Liesenswäert!
Déi 3 Anthologien vum Prix Laurence 2015/16, 2017 an 2018.
Dir kritt se op der Gemeng Beetebuerg.
 

Books

Kënnt am Abrëll 2019 eraus:
D'Anthologie vum Prix Laurence 2018.
Présentatioun: 23. Abrëll, um 18 Auer, an der Librairie Ernster (Stad).

www.literatour.lu

*  *  *

Kleng Lecture, déi Iech vläicht weiderbréngt:


HELMUT BÖTTIGER

-  Wir sagen uns Dunkles
Die Liebesgeschichte zwischen
Ingeborg Bachmann und Paul Celan
DVA, 2017


PHILIP ROTH

-  Nemesis
Roman, rororo, 2018


GRACE PALEY

-  A Grace Paley Reader
Stories, essays, poetry

Farrar, Straus and Giroux, 2017

-  Manchmal kommen ...
Gedichte, Schöffling & Co, 2018

RON PADGETT

-  Die schönsten Streichhölzer der Welt
Englisch - Deutsch, mit den Gedichten
aus Jim Jarmuschs Film Paterson
Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 2017

STEFFEN POPP (Hrsgb.)

-  Spitzen
Gedichte. Fanbook. Hall of Fame.
edition suhrkamp, 2018

JAN WAGNER

-  Die Live Butterfly Show
Gedichte, Hanser Berlin, 2018

ZENO BIANU

-  Infiniment proche
Poésie, Gallimard, 2015

ANTHOLOGIE BEAT ATTITUDE

-  Femmes poètes de la Beat Generation
éditions Bruno Doucey, 2018

CHARLES SIMIC

-  Picknick in der Nacht
Gedichte, Hanser, 2016


TAHA MUHAMMAD ALI

-  An den Ufern der Dunkelheit
Gedichte aus Palästina
Fischer Taschenbuch, 2013


SERHIJ ZHADAN

-  Warum ich nicht im Netz bin
Gedichte und Prosa aus dem Krieg
Suhrkamp, 2016


HAIKU ANTHOLOGIE

-  Das Buch der klassischen Haiku
Hrsgb. Jan Ulenbrook
Reclam, 2018


KATE TEMPEST

-  Let Them Eat Chaos
Sollen sie doch Chaos fressen
Lyrik, edition suhrkamp, 2018

-  Hold Your Own
Gedichte, Suhrkamp, 2016

-  Worauf du dich verlassen kannst
Roman, Rowohlt, 2016

TOMAS BJORNSTAD

-  Fjorde
Lyrik, édition g. binsfeld, 2018

LUC SPADA

-  Fass mich an
Beats, Punchlines, Bitchmoves
édition g. binsfeld, 2017


NICO HELMINGER

-  Autopsie
Roman (op lëtz.), Ultimomondo, 2014

-  Abrasch
Poesie, éd. phi, 2013

GEORGES HAUSEMER
(1957 - 2018)

-  Fuchs im Aufzug
Erzählungen, capybarabooks, 2017

KREMART

-  Déi 20 kleng Bicher am "Schuber"
aus der Collectioun smart
Erzielungen, éd. Kremart, 2017
 


Auteuren 2019

Archiv

Lescht Texter vum Concours

Immortal

Erageschéckt: 00:04 Tue, 19 March 2019


I know that I'll have to go soon. I just wish...

méi liesen...

Liebeslied

Erageschéckt: 23:25 Mon, 18 March 2019


Und ich sehe dich, ich sehe dich, ich...

méi liesen...

Schumann

Erageschéckt: 23:02 Mon, 18 March 2019


Ein deutsches Pferd steht im amerikanischen...

méi liesen...