Prix Laurence - Bettembourg Prix Laurence 2018 - Luxembourg
 loading...

Prix Laurence 2018

Kieffer- Celia - Ze spéit





Schonn ass d’Zäit komm fir spatz Schanken
a fir kahl Käpp vun den aarme Kranken,
mat groe Kapen a groussen Top’en
oder weit geschnidd’ne Boxen ze verstoppen.
Zäit, fir dass ënnert dem Schied vum midde Bléck
sech tëscht zwee midde Mondwénklen en Laachen zéckt
dat net méi ausseet, wéi en Abschid am Viraus.

Ech weess genau, ech kann et net verhënneren:
A meng neuronal Bänn vun der Erënnerung
wäerten sech geschwënn nei Biller vun dir schläichen
No an no wäerten se sech ëmmer méi gläichen,
wäerten sech vermëschen a verzerren, Daach
fir Daach, bis ech net méi kann erkennen,
wat wierklech alles echt gewiescht
an ... wat eigentlech net wierklech war.

An däi Liewen wäert fir mech net méi sinn,
wéi eng Sequenz déi ech ëmmer rëm duerchginn
déi ech Nuecht fir Nuecht a mengem Kapp ofspillen
bis ech mech dir endlech rëm méi no ka fillen.
Et wäert net méi sinn, wéi just déi kroop'leg Skizz
déi ech mir ëmmer erëm nei ageritzt
wäert hunn, mat all menge Fehlinterpretatiounen,
mat menge simplisteschen Abstraktiounen
vun deem Ganzen dat's du ei’ntlech bass
Dovunner hunn ech esou vill verpasst
an nach méi soll mir verweigert sinn.

Weider ze existéiere wéi bis elo – just ouni dech:
dat Gefill rappt mech auseneen a frësst mech
op. Et entsteet en eidele Raum a mengen Ënn’ren
en neit mentaalt Graf un deem ech mech ëm dech këmm’ren
an an deem ech dech deemnächst mat gréisstem Frust,
schlussendlech och begruewe muss.
Heimatt soen ech dir Äddi, éierend ech keng Chance méi hunn.
 




ageschéckt den: 01:31 Thu, 8 February 2018 vum: Kieffer- Celia

Zeréck

Matmaachen

Maach elo hei mat
beim PRIX LAURENCE 2019


bis den 18. Mäerz 2019.

 

Mäin Text eraschécken

Recherche

Neiegkeeten

Wéi kann ech matmaachen?

 

 

Flyer 2019

 

Download Dépliant 2019

 

LiteraTour 2019


vum 22. Abrëll bis de 5. Mee 2019
zu Beetebuerg


De Lies-Festival fir Iech all!
14 Deeg BeeteBuerg - BicherBuerg


7. Editioun vum LiteraTour a
5. Editioun vum Prix Laurence

Liesenswäert!
Déi 2 Anthologien vum Prix Laurence 2015/16 an 2017.
Dir kritt se op der Gemeng Beetebuerg.
 

Books

Kënnt am Abrëll 2019 eraus:
D'Anthologie vum Prix Laurence 2018.

www.literatour.lu

*  *  *

Kleng Lecture, déi Iech vläicht weiderbréngt:


HELMUT BÖTTIGER

-  Wir sagen uns Dunkles
Die Liebesgeschichte zwischen
Ingeborg Bachmann und Paul Celan
DVA, 2017


PHILIP ROTH

-  Nemesis
Roman, rororo, 2018


GRACE PALEY

-  A Grace Paley Reader
Stories, essays, poetry

Farrar, Straus and Giroux, 2017

-  Manchmal kommen ...
Gedichte, Schöffling & Co, 2018

RON PADGETT

-  Die schönsten Streichhölzer der Welt
Englisch - Deutsch, mit den Gedichten
aus Jim Jarmuschs Film Paterson
Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 2017

STEFFEN POPP (Hrsgb.)

-  Spitzen
Gedichte. Fanbook. Hall of Fame.
edition suhrkamp, 2018

JAN WAGNER

-  Die Live Butterfly Show
Gedichte, Hanser Berlin, 2018

ZENO BIANU

-  Infiniment proche
Poésie, Gallimard, 2015

ANTHOLOGIE BEAT ATTITUDE

-  Femmes poètes de la Beat Generation
éditions Bruno Doucey, 2018

CHARLES SIMIC

-  Picknick in der Nacht
Gedichte, Hanser, 2016


TAHA MUHAMMAD ALI

-  An den Ufern der Dunkelheit
Gedichte aus Palästina
Fischer Taschenbuch, 2013


SERHIJ ZHADAN

-  Warum ich nicht im Netz bin
Gedichte und Prosa aus dem Krieg
Suhrkamp, 2016


HAIKU ANTHOLOGIE

-  Das Buch der klassischen Haiku
Hrsgb. Jan Ulenbrook
Reclam, 2018


KATE TEMPEST

-  Let Them Eat Chaos
Sollen sie doch Chaos fressen
Lyrik, edition suhrkamp, 2018

-  Hold Your Own
Gedichte, Suhrkamp, 2016

-  Worauf du dich verlassen kannst
Roman, Rowohlt, 2016

TOMAS BJORNSTAD

-  Fjorde
Lyrik, édition g. binsfeld, 2018

LUC SPADA

-  Fass mich an
Beats, Punchlines, Bitchmoves
édition g. binsfeld, 2017


NICO HELMINGER

-  Autopsie
Roman (op lëtz.), Ultimomondo, 2014

-  Abrasch
Poesie, éd. phi, 2013

GEORGES HAUSEMER
(1957 - 2018)

-  Fuchs im Aufzug
Erzählungen, capybarabooks, 2017

KREMART

-  Déi 20 kleng Bicher am "Schuber"
aus der Collectioun smart
Erzielungen, éd. Kremart, 2017
 


Auteuren 2019

Archiv

Lescht Texter vum Concours

Time

Erageschéckt: 16:02 Thu, 14 February 2019


What do we write for? Knowing that time flies by

méi liesen...

Poem 2

Erageschéckt: 15:53 Thu, 14 February 2019


Who are we? Poets, musicians, outsiders, dangerous

méi liesen...

Ravens

Erageschéckt: 15:37 Thu, 14 February 2019


Ravens in the grey sky turning black...

méi liesen...