4

This world without you

You know there´s always a person so dear to you, A person you´d die for without hesitation, I simply wish that back then I had only known,  That your soul would leave mine, my frustration, My disbelief when I heard...

4


4: 19:53 Sun, 10 October 2021 par: Karalic Lejla age: 17

le gaspilleur d'argent

Le gaspilleur d'argent   Moien mesdames et messieurs,  Aujourd'hui, mercredi 27 octobre, je vais vous présenter l’histoire d’un pauvre monsieur qui eut une vie...

4


4: 11:23 Sun, 10 October 2021 par: Gorin Alexis age: 14

Toujours sur son Téléphone

Toujours sur Son téléphone Au sud du luxembourg, pendant l'année 2021 , il y avait une fille qui était toujours sur son téléphone. Elle était ignorante de tout ce qui se passait autour...

4


4: 11:09 Sun, 10 October 2021 par: Oreiller Mathieu age: 12

Heimkehr

Ich nahm all meinen Mut zusammen und klopfte an der Tür. Ich wartete einen Augenblick, doch es kam keine Reaktion, niemand öffnete die Tür. Ich klopfte erneut, doch es kam wieder nichts. Normalerweise warte ich immer auf eine Antwort,...

4


4: 08:56 Sun, 10 October 2021 par: Albits Zakhar age: 19

The Mosquito

I killed it. Yet, I still hear that irritating buzz. Another mosquito. “My god, I just want to sleep.” I sit on my bed, defeated. The clock on my phone indicates 4:37 am. The sleep-parasite keeps disappearing from my field of vision as I...

4


4: 23:45 Sat, 9 October 2021 par: Tahireddine Camal age: 21

Both Worlds

- What were we talking about? I forgot. - Agh, me too! I had it on the tip of my tongue. - Okay, I can't get it, how do sentences we pronounced SECONDS ago slip our mind? - I wish I knew... Let's write it down. So, we're...

4


4: 23:36 Sat, 9 October 2021 par: Tahireddine Camal age: 21

Je mens

Il faut que j’avoue quelque chose, à vous et surtout à moi En soi, on le fait tous parfois. Toutefois, on le fait en urgence Pour protéger, retarder, déguiser. Autrefois, on me disait « Camal, il...

4


4: 23:32 Sat, 9 October 2021 par: Tahireddine Camal age: 21

On m'écoute

Embarrassé. Les bras mous. Les mots tout flous. Le trac m’embrasse, je rétracte, du tac au tac ? Pas du tout. Vu par tous ces yeux, nerveux, je veux juste disparaitre Ils ne disent pas, être artiste...

4


4: 23:30 Sat, 9 October 2021 par: Tahireddine Camal age: 21

FireHawk

- Grandma, Mom and Dad told us we are ready for the fire hawk story. Can you tell us what it is about? - Oh, if your parents deem you ready, I shall reveal the story of the fire hawk. Well once upon… no, actually a few times upon time, in...

4


4: 23:25 Sat, 9 October 2021 par: Tahireddine Camal age: 21

Un Rêve de petit garçon...

Bonjour mesdames et messieurs, je vais vous raconter l'histoire incroyable, phénoménale, extraordinaire de moi-même   Il était une fois, en 2019, un jeune garçon qui voulait  plus tard...

4


4: 22:19 Sat, 9 October 2021 par: Hassid Samuel age: 13

Le jour où Achille Jambon changea.

Le jour où Achille Jambon changea.   Je vais vous conter l'histoire de cet enfant gourmand, tellement gourmand qu'il mangeait tout ce qu'il trouvait. De fleurs aux miettes, rien ne lui échappait. Sa...

4


4: 19:00 Sat, 9 October 2021 par: Bianco Pauline age: 12

Siren

The sound of churning waves rushes through their ears as the cold water soaks into their skin, forcing its way through the pores. The paralysing numbness begins at the together-tied feet and spreads out through their entire bodies as panic fills...

4


4: 17:45 Sat, 9 October 2021 par: Sinnes Jil age: 21

Fernand Le J’menfoutiste

Wëllkomm et moien mesdames et messieurs! Bonjour et bienvenue à Esch-Sur-Alzette! Aujourd’hui je vais vous raconter l’histoire de Fernand.    Fernand était fainéant. Il était...

4


4: 15:41 Fri, 8 October 2021 par: Evans Mathys age: 13

Une crise sanitaire un peu trop agréable.

Une Crise Sanitère un peu trop Agréable. Il était une fois, au 21ème siècle, un couple de riches architectes. Ils habitaient dans le sud du Luxembourg, à Differdange, dans le quartier le plus chic de la...

4


4: 15:29 Fri, 8 October 2021 par: Lyonnet Valentine age: 13

Der Gott der mich stahl

  Die Wiese war groß und mit Blumen übersät. Der Himmel war strahlend blau. Die Nymphen pflückten Blumen, verarbeiteten sie zu Sträußen oder Blumenkronen. Sie lachten, kicherten...

4


4: 13:19 Fri, 8 October 2021 par: Koster Vicky age: 14

Weltschmerz

I. Woher kommt es, dieses Gefühl? Ein Schmerz, ein Druck auf meine Brust. Wo Freude war und hätte sein müssen, da ist Leere.   Und scheint sich auch das Blatt zu wenden, es wird sich immer wieder...

4


4: 12:34 Fri, 8 October 2021 par: Loes Melanie age: 23

Denn ich werde nicht schweigen...

Denn ich werde nicht schweigen...   ,,Nein, diese Romanschriftsteller! Statt etwas Nützliches, Angenehmes, Erfreuliches zu schreiben, graben sie allerlei Geheimnisse aus der Verborgenheit aus!... Ich würde ihnen geradezu...

4


4: 23:04 Thu, 7 October 2021 par: Fetz-Gudendorf Rachel age: 15

Selbstzerstörungsknopf

  Maschinen aus Filmen haben einen Selbstzerstörungsknopf. Bei Menschen sitzt dieser im Kopf. Wenn aller Willen am Leben zu bleiben mit der Unsicherheit davon gleiten. wenn aus...

4


4: 20:21 Thu, 7 October 2021 par: Maathuis Jo-Anne age: 18

Meine Fee

  Meine Fee (Song)   Ich sitze Zuhause und trockne deine Tränen, ich bin unendlich froh, dass du da bist, meine Fee, ich hab dich im Stich gelassen, habe nie geliebt. Du brauchst keine Angst zu haben, wirst mich nie...

4


4: 20:21 Thu, 7 October 2021 par: Kops Mathis age: 13

Autoportretas

Nagais galanda nešauktas nusivylimas, Baksnoja jis į dvejones, Šiek tiek apsaugotas svajonių. Tvanki nežinia nebeatrodo patraukli, Atrodo ji kaip blizgančių blakstienų naktys Ar...

4


4: 23:08 Wed, 6 October 2021 par: Draugelytė Eva Eva age: 18

Monologue with a friend, A short story

Monologue with a friend A short story An aged woman is hurrying down the alley. She seems to be late for an appointment or a meet up with a friend of hers. She turns right close to a coffee shop. Shortly after she is seen talking to...

4


4: 20:23 Wed, 6 October 2021 par: Weydert Emilie age: 17

Wannabe hero

  We want to be heroes.  We want to see what will come,  want to move things with the mind,  want to be incredibly strong,  and stop being blind.    How great would it be,  to be and...

4


4: 17:32 Wed, 6 October 2021 par: Lagodny Elena age: 17

Begnadigung

Begnadigung   Das ist der richtige Zeitpunkt, davon bin ich überzeugt.  Aber kann es sein, dass ich diesen Text nicht beenden kann, wo liegt das Problem?  Wo ist die Schwierigkeit, die mich daran hindert, das Ende dieses...

4


4: 21:48 Tue, 5 October 2021 par: Battaglia Mariah age: 16

Paradoxon Lëtzebuerg

(Dësen Text ass inspiréiert vum Allen Ginsberg senge Howl (1955) an America (1956)) Ech gesinn, wéi déi schlauste Käpp vu menger Generatioun vrecke vu Wansinn, erhéngeren hysteresch plakeg- an éier...

4


4: 11:20 Mon, 4 October 2021 par: Suglia Cosimo age: 26

Kelionė namo

Tekstas Užpūtęs paskutinę žibalinę lempą ir paslėpęs maldaknyges atokiausiame kampe, po visais rakandais ir buities daiktais, dėl šventos ramybės užmetęs divoną ant...

4


4: 10:20 Mon, 4 October 2021 par: Šimaitytė Marija Marija age: 26

Der Plan

Der Plan   Bereits in Kindesjahren wusste J. dass er zu Großem bestimmt sei. Dass Kinder große Träume haben ist erst mal nichts Ungewöhnliches; manche träumen davon Astronaut, Sänger oder Prinzessin zu...

4


4: 15:37 Sun, 3 October 2021 par: Harsch Pit age: 24

The Act of Deception

....   Once she reached the bridge, a shadow emerged fro below, it was the Grim Reaper. The young girl ( name unknown ) couldn' t believe her eyes, she even rubbed her eyes twice but he was still standing there, staring right...

4


4: 13:06 Sun, 3 October 2021 par: Schmitt Angie age: 19

Marinette

This is Marinette, she`s in a fight apparently no one can see. She`strapped in a body she does not belong. She`s still growing just like a tree. She`s pulling on strings but damn they`re strong. She`s trembling in fear every night and day,...

4


4: 11:35 Sun, 3 October 2021 par: Schmitt Angie age: 19

Ma maladie d'amour à moi

Ma maladie d'amour à moi  Je dois admettre que je ne saurais même pas clairement définir ma maladie d'amour, mais dieu qu'est ce qu'elle est réelle et présente en moi.  Celle...

4


4: 15:28 Wed, 29 September 2021 par: Depoorter Céline age: 23

The Laddie at the Lake

In shallow waters I lay:Cold streamsLike serpentine wavesSliver silver foamOn a green surface; Mirth is to knowNone shall disturb you,None but the virtueOf virility. From distant shores came to me a ladWith a visage so selfedly gladThat he...

4


4: 13:32 Wed, 29 September 2021 par: Darinov Ognyan 'Flame' age: 22

The past smiles

I never planned this. By this, I meant letting someone look through the only secret I was supposed to bury deep into history. Along with at least twenty bodies. It wasn’t something you could just trust anyone with. Not even the person you...

4


4: 10:16 Wed, 29 September 2021 par: Zaglaniczny Julia age: 19

Le soleil et la lune

Le soleil et la lune   Quand le soleil et la lune se rencontrent, cela démontre. Nul distance ne démonte, ce n'est qu'une passagère pénombre. L'ardeur du soleil pour la lune...

4


4: 16:19 Mon, 27 September 2021 par: De Sousa Rodrigues Noémie age: 16

Pažadas

Ir kai mes išeisim. Žinau, kad taip nutiks. Pažadėk man. Pažadėk. Kad tu šypsosies. Dar tūkstančius kartų. Pažadėk man laimę. Tą,...

4


4: 17:51 Sat, 25 September 2021 par: Časaitė Milita Milita age: 24

Galerien, Minen an hier Aarbechter (Esch2022)

Früh morgens geht es los, wir steigen tief herab, Unter Tage verliert sich alles in der Nacht. Kälte durchströmt unsern Körper – die Luft wird knapp. Im Düstern stoßen wir den Wagen mit der Fracht....

4


4: 11:45 Sat, 25 September 2021 par: Marani Angela age: 19

Der Schatten

Der Schatten Der Schatten macht ihr Angst, engt sie ein, doch sie kommt nicht dagegen an. Er ist immer da, greift nach ihr, wenn die Versuchung wieder mal zu groß wird. Legt warnend die schwere Hand auf ihre zerbrechliche Schulter, ermahnt...

4


4: 14:16 Fri, 24 September 2021 par: Völkening Lisa age: 17

Null

Null  Zehn.  Der tanzende Schatten der Kerzen auf dem Tisch. Das Zischen der Teekanne auf dem Herd. Das Knistern des Geschenkpapiers unter dem Baum. Es versteckte sich im Trubel der Weihnachtszeit, wurde mit der Weihnachtsgans...

4


4: 14:10 Fri, 24 September 2021 par: Wald Célie age: 18

dick, zu dick

Dick, zu dick Ein flüchtiger Blick in den Spiegel zeigt mir eine verzerrte Version meiner selbst Sinne zum Wahrnehmen geschaffen, zeigen nichts weiter als Lügen Meine Augen sehen, was nicht wirklich ist, mein Körper...

4


4: 14:06 Fri, 24 September 2021 par: Völkening Lisa age: 17

Wir wollen bleiben (was wir sind)

Ach ist da Leben nicht schön?                      Was Leben ist? Diese Frage fast schon obszön Etwas was jeder zu Wissen...

4


4: 19:26 Tue, 21 September 2021 par: Hippert Lee age: 21

Rytmečio atgaiva

Kai rasos lašeliai žaižaruoja po namo langais, O rytmečio saulė šildo tavuosius skruostus, Žvirbliai kikena kaklais iškeltais, Džiaugiasi sulaukę snieguotų...

4


4: 13:13 Sun, 29 August 2021 par: Mikuckaitė Deimantė Deimantė age: 18

Terramoto de Lisboa de 1755

   Sábado, 1 de novembro de 1755, Lisboa      Estava uma linda manhã de Outono o sol raiava por entre as nuvens, era dia de todos os santos.     As missas começaram cedo e...

4


4: 11:25 Sun, 15 August 2021 par: Teixeira Marisa age: 16

Der Junge am Straßenrand

Der Junge am Straßenrand  Es war einst, da stand einer ein Junge, ein schöner und feiner. Der stand da und lachte, doch oh-weh niemand, der ihn beachte'.   Er hatte an, einen kleinen, runden...

4


4: 11:56 Tue, 3 August 2021 par: Hoffmann Annick age: 13

L’Ère où la Lumière Réfléchit

J’appuie sur l’interrupteur. La lumière Emplit la pièce entière, prisonnière Eclairant, mon poème, mes strophes, mes vers.   La tête baissée, les lanternes sont...

4


4: 11:02 Fri, 16 July 2021 par: Tahireddine Camal age: 21

Anthropozän

Vater, sag mir: Wer bin ich? Bin ich die Krone deiner Schöpfung? Oder doch etwas ganz anderes? Warum fürchtet sich Mutter vor mir?   Vater, sag mir: Wo gehör ich hin? In große Städte voller...

4


4: 21:52 Tue, 6 July 2021 par: Loes Melanie age: 23

A duquesa e a torre.

A duquesa vivia numa torre de calcário duro castanho onde nem as heras mais altas lá chegavam. O tom dos cabelos da duquesa era loiro. Loiro caramelo, comprido ou longo, tanto importa. O nariz era reto e tão alto como a...

4


4: 23:19 Sun, 20 June 2021 par: Borges Filipa age: 13

Narben

Dieser Text ist ein Poetryslam über Narben  Narben  Narben, Narben die nach außen hin verblassen. Aber in meinem Kopf, immer noch ein Kopfkino hinterlassen.   Narben, die für alle farblos erschein, aber...

4


4: 09:55 Thu, 17 June 2021 par: Ruttkamp Amy age: 22

sans aiR

(Veuillez lire ce poème d’un seul souffle.)   Je suffoque. Non, la bouteille D'oxygène n'est pas Déjà vide. Je m'en Occupe. J'ai le temps.   C'est...

4


4: 15:32 Sun, 13 June 2021 par: Tahireddine Camal age: 21

Kelelis namo

Einu aš per pusnį, ledą gatve Einu tekina, bėgdama...

4


4: 20:19 Mon, 7 June 2021 par: Čalkevičiūtė Gabrielė Gabrielė age: 19

***

Karas yra televizorius Į kurį spoksome valgydami sriubą   Karas yra siaubo filmas Einantis vidury nakties kai snaudžiame   Karas yra knyga kurios pabaigą Nekantraujame...

4


4: 14:10 Mon, 7 June 2021 par: Staugaitytė Monika age: 23

Tropfen in der Nacht // Gouttes Nocturnes

La ville est plongée dans le noir, sauf l’une ou l’autre lumière qui illumine encore timidement l’un ou l’autre bar. Distraite, j’écoute le bruit des grosses gouttes tombant sur le toit de ma...

4


4: 20:41 Sun, 6 June 2021 par: Klaassen Eline age: 19

Die Pfeife

Ich schlurfe über die vom Alter verbogenen Holzdielen zur Anrichte hinüber. Die schwache Glühlampe an der Decke flackert kurz und gibt ein summendes Geräusch von sich. Draußen trommelt der Regen gegen die Flügelfenster...

4


4: 13:00 Thu, 3 June 2021 par: Loes Melanie age: 23

wem gehört die nacht

WEM GEHÖRT DIE NACHT flüstere ich Sommer, alles ist blau, während der Beat meinen Herzschlag ersetzt: Räume voller Menschen und niemand schaut hin Gehe gelassen, sagen sie, tanze, tobe, spür die Farben Wer...

4


4: 12:20 Thu, 3 June 2021 par: Krahn Maike age: 23

Losing colors

Everytime I loveI die againBecause everytime I love someoneI end up forgetting about myselfAnd once they know thatThey take me for grantedThey rip my heart out of my chestSo effortlesslyI don't even have the time to save myselfI die again,...

4


4: 18:29 Mon, 31 May 2021 par: Gonçalves Beatriz age: 18

Salzaugen

Es brannte ihr das Salz in den Augen. Diese, die feste Umarmung ließ sie mehrmals schlucken. Ihr Mund war trocken. Mit Leichtigkeit schoss er ihren Arm in die Höhe und sie sah zu wie der Arm zu Boden fiel. Er drehte sie im Kreis und sie...

4


4: 14:48 Wed, 19 May 2021 par: Rocco Caroline age: 25

Berniukas is Oazės

Tekstas Nežinau kuo vardu paslaptingas berniukas Matau tik akis, jo nosį ir burna Nejuda jis, gal miręs sakau ? O ne brangioji, gyvas, smalsus net protingas sakau.       Oazėj gyvena, paklausiau...

4


4: 21:53 Sat, 15 May 2021 par: Čalkevičiūtė Gabrielė Gabrielė age: 19

Contra Ana

D´Ana ass meng beschte Frëndin, mir ginn duerch déck an dënn. Hatt mëscht mir Komplimenter, wéi et normal ass ënner Frënn.   Hatt steet mir zu all Zäit zur...

4


4: 14:12 Mon, 3 May 2021 par: Loes Melanie age: 23

Un geste peut tout changer

Un geste peut tout changer    Le ténébreux qui se nomme Arthur prit la main de sa meilleure amie blonde et la posa sur son torse à l'endroit où est enfoui sous sa peau chaude et basanée, le coeur...

4


4: 20:04 Sat, 24 April 2021 par: Neves Brescia Erika age: 17